Button icons are not shown in Pick-IT in Internet Explorer, on a Windows Mobile device.
Windows Mobile does not support this function, see Pick-IT ASP device configuration option ButtonIcons.
Change the configuration option buttonIcons="true" in the IIS file devices.config to buttonIcons="false", for your specific device chosen.